ブリッジポートでガス計の火災により20人が自宅から強制退去,赤十字は移転を支援する. Gas meter fire in Bridgeport forces 20 people from their homes; Red Cross aiding relocation.

CTのブリッジポートでは、日曜日の早朝にビショップアベニューでガス計の火災が発生した後、20人が一時移転した。 In Bridgeport, CT, 20 people were temporarily relocated after a gas meter fire broke out on Bishop Avenue early Sunday morning. 消防 士 たち は ガス 計 を 止め て 火 を 消し まし た。 Firefighters extinguished the blaze by shutting off the gas meter. 赤十字社は移転を手伝い 南部コネチカット・ガス株式会社が修理を処理している The Red Cross helped with the relocation, and Southern Connecticut Gas Company is handling the repairs. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.