路易山州クラレンスのトレイルライドイベントで 4人が銃撃で負傷した. Four people were injured in a shooting during a trail ride event in Clarence, Louisiana, on Saturday.

銃撃で4人が負傷した ルイジアナ州クラレンスのトレイルライドイベントで 土曜日の夜 Four people were injured in a shooting during a trail ride event in Clarence, Louisiana, on Saturday evening. Natchitch Parish 保安官事務所は,午後7時47分頃に発砲があったという報道に反応した. The Natchitoches Parish Sheriff's Office responded to reports of shots fired around 7:47 pm. 犠牲者は,20歳の男性と16歳の男性2人が外傷センターに搬送され,22歳の女性が命にかかわらない傷を負った地方病院に運ばれた. Victims included a 20-year-old male and two 16-year-old males transported to trauma centers, and a 22-year-old female taken to a local hospital with non-life-threatening injuries. 容疑者は警察の到着前に逃げました 捜査は進行中です The suspect fled before police arrived, and the investigation is ongoing. 当局は,公衆からの情報を求めている. Authorities are seeking information from the public.