文化的なつながりや遺物を展示する古き中国の古金展がブダペストで開幕.
Exhibition of ancient Chinese Guqins opens in Budapest, showcasing cultural ties and artifacts.
3 月 22 日 に,ブダペスト の 民族 博物館 で,古代 中国 の グキン と いう 石器 を 展示 する 展示 が 開か れ まし た.
An exhibition featuring ancient Chinese Guqins, or zithers, opened at Budapest's Museum of Ethnography on March 22.
"中国からの自然と人間の魂の声"と題された この展覧会は 百年もの歴史を持つ 10つのグキンを展示しています 漆塗り芸術,書法,東洋哲学を融合しています
Titled "The Voice of Nature and the Human Soul from China," the exhibition showcases ten Guqins dating back hundreds of years, blending lacquer art, calligraphy, and Eastern philosophy.
2015年6月30日閲覧. ^ "中国とハンガリーとの文化関係を強化し、ライブパフォーマンスや案内ツアーも含め,このイベントは"中国とハンガリーとの文化関係を強化すること"を目指す".
The event, running until June 30, aims to enhance cultural ties between China and Hungary and includes live performances and guided tours.