法律上の保護を撤回する 合衆国 キューバ,ハイチ,ニカラグア,ベネズエラからの50万人以上の移民
U.S. to revoke legal protections for over 500,000 immigrants from Cuba, Haiti, Nicaragua, and Venezuela.
国土安全保障省は,2022年10月からアメリカに入国したキューバ,ハイチ,ニカラグア,ベネズエラから約53万2千人の移民に対して,法的保護を改正することを計画している.
The U.S. Department of Homeland Security plans to revoke legal protections for approximately 532,000 immigrants from Cuba, Haiti, Nicaragua, and Venezuela who entered the U.S. since October 2022.
臨時許可を受けたこれらの個人は,人道的仮釈放プログラムにより生活及び業務を行うことを許可され,連邦公示書に通知が出された後,4月24日又は30日以内にその法的身分を失う.
These individuals, granted temporary permits to live and work under the humanitarian parole program, will lose their legal status on April 24, or 30 days after the notice is published in the Federal Register.
批評 家 たち は , この 決定 が 家族 を 混乱 さ せ , 混乱 さ せる こと に なる と 論じ ます。
Critics argue this decision will cause chaos and disrupt families.