米国防長官は,南シナ海における中国に対する防衛を強化するためアジアを訪問.
U.S. Defense Secretary visits Asia to bolster defenses against China in South China Sea.
米国国防長官 ピート・ヘグセスは 来週フィリピンと日本を訪問し 南シナ海における中国による侵略に対する抑止力の強化に重点を置く.
U.S. Defense Secretary Pete Hegseth will visit the Philippines and Japan next week, focusing on boosting deterrence against Chinese aggression in the South China Sea.
フィリピンでは,彼はフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領と会って,フィリピン治安部隊への支援の拡大について話し合う.
In the Philippines, he will meet with President Ferdinand Marcos Jr. and discuss increased support for Philippine security forces.
この旅は,ハワイやグアテマラの停留所を含むが,相反する水域における中国の主張が高まっている中において,地域安全保障と堅実な同盟関係へのアメリカへの取り組みを強化することを目的としている.
The trip, including a stop in Hawaii and Guam, aims to reinforce U.S. commitment to regional security and solidify alliances amid growing Chinese assertiveness in the disputed waters.