バージニア大学は,2022年の発砲事件について,改訂された報告書を公開し,前項の規定による変更を記載している.
University of Virginia releases redacted reports on 2022 shooting, outlining changes post-tragedy.
バージニア大学 (UVA) は2022年の銃撃事件について,編集された報告書を公開し,3人の学生が死亡,2人が負傷した.
The University of Virginia (UVA) has released redacted reports on the 2022 shooting that killed three students and injured two others.
二 法人 は UVA の 反応 と 脅威評価 の 努力 を 独立 し て 検討 し まし た。
Two law firms conducted independent reviews of UVA’s response and threat assessment efforts.
報告書に基づいてUVAは,資格ある臨床心理士の採用等の変更を行い,全面的脅威評価情報通信官とコミュニケーションプロトコルの強化を図った.
Based on the reports, UVA made changes including hiring licensed clinical psychologists, adding a full-time threat assessment liaison officer, and enhancing communication protocols.
生徒のプライバシーに関する法律では,当該報告書に著しく改正が求められる.
Student privacy laws require significant redactions in the reports.