2 校 の 衝突 事故 に よっ て ピンソン ・ バレー の 生徒 4 人 と 他 の 4 人 が 負傷 し , ジェファーソン 郡 で は 致命 的 な 衝突 事故 が あり まし た。 Two school crashes left four Pinson Valley students and four others injured, including a fatal collision in Jefferson County.

4人のピンソン・バレー高校生が 事故で負傷しました タパウィングロ・ロードの 75号線付近で 木曜日の午後 Four Pinson Valley High School students were injured in a crash on Tapawingo Road near Highway 75 on Thursday afternoon. 二 人 の 生徒 は , 木 に 当たっ た 後 , 車 から 引きずり出さ れ まし た。 Two students were extricated from the vehicle after it hit a tree. すべて の 人 は 病院 に 運ば れ まし た が , その 状態 は 知ら れ て い ませ ん。 All were taken to hospitals, but their conditions are unknown. 当局 の 調査 が 進む に つれ て , 道路 は 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。 The road remains closed as authorities investigate. 金曜の朝、西ジェファーソン郡で 致命的な2発の衝突事故が起こり 1人死亡し Separately, a fatal two-vehicle collision occurred in west Jefferson County on Friday morning, killing one person and injuring four others, including two children. 彼ら の 状態 も 知ら れ て い ませ ん。 Their conditions are also unknown.