トランプ管理は,移民児童に対する法的援助に関する契約を終え,裁判所での権利を危険にさらしている. Trump administration ends contract for legal aid to migrant children, risking their rights in court.

トランプ行政は,米国に入国した非協力的な移民児童に対して,法律上の支援を行わせる契約を終え,これらの子どもたちが複雑な法制度を単独で行わなければならないとの懸念を提起した. The Trump administration has ended a contract providing legal assistance to unaccompanied migrant children entering the U.S., raising concerns that these children will have to navigate the complex legal system alone. 約2万6千人の子供に 法律サービスを提供する アカシア・センター・フォー・ジャスティスは 契約更新の予定日より数日前に 契約の終了について 通知されました The Acacia Center for Justice, which provided legal services to around 26,000 children, was informed of the contract termination days before its scheduled renewal date. この決定は,出入国裁判所に,法的代理を行わずに,脆弱な子どもたちを危険にさらしている. This decision leaves vulnerable children at risk in immigration court without legal representation.