トラック運転手のゲイリー・ニューマンは、前科があり、一時停止標識を運転して死亡させた罪で有罪判決を受けました。
Truck driver Gary Newman, with prior convictions, sentenced for causing death by driving through a stop sign.
トラック運転手のゲイリー・ピーター・ニューマン(53)は,前2回の不注意運転の有罪判決を受けたが,2024年2月,カンタベリーの停車標識を通して48歳のマーティ・ウッドを死亡させた罪で判決を受けた.
Truck driver Gary Peter Newman, 53, with two prior careless driving convictions, was sentenced for causing the death of 48-year-old Marty Wood by driving through a stop sign in Canterbury in February 2024.
ニューマンは6ヶ月の監督を受け,外出禁止令で5ヶ月の地域滞在,12ヶ月の運転禁止を言い渡された.
Newman received six months of supervision, five months of community detention with a curfew, and a 12-month driving ban.
裁判所に出席したウッドの家族は,ニューマンから説明責任と謝罪を求めていた.
Wood's family, present in court, sought accountability and an apology from Newman.