24歳を殺害したマチェーテ攻撃の殺人罪で起訴された10代の若者。ビクトリア州は9月にマチェーテを禁止する。 Teen charged with murder in machete attack that killed 24-year-old; Victoria to ban machetes in September.

18歳の少年が殺人罪で起訴されました 3月14日にメルボルンのマリオット・ウォーターズショッピングセンターの近くの駐車場で24歳のティモシー・リークが ナイフで刺され死亡しました An 18-year-old has been charged with murder after a 24-year-old man, Timothy Leek, was fatally stabbed by a group wielding machetes in a car park near Marriott Waters Shopping Centre in Melbourne on March 14. 18歳と17歳の少年が逮捕されたが,若しくはさらに調査中,釈放された. The 18-year-old and a 17-year-old were arrested; the younger was released pending further inquiries. これは6ヶ月間で4回目となる ヴァクトリア州のマチェットによる殺人事件で 政府には9月1日からマチェットを禁止するよう促した. This is the fourth machete-related murder in Victoria in six months, prompting the government to ban machetes starting September 1. 反対 者 たち は 禁令 を 直ちに 実行 し よう と し ます。 The opposition seeks to implement the ban immediately.