チェスター・リー・ストレストのレストランの中には衛生改善を必要としているものもあり,また、ノース・ヨークシャーのレストランでは最高評価を受けたものもある. Some restaurants in Chester-le-Street need hygiene improvements, while others in North Yorkshire got top ratings.

チェスター・ル・ストリートでは,ディロンズ・ゴールデン・フライやランプトン・アームズを含むいくつかのレストランが,食品衛生の改善が必要と判断され,1つまたは2つ星と評価されています. In Chester-le-Street, several eateries including Dhillon's Golden Fry and the Lambton Arms have been flagged for needing food hygiene improvements, rated one or two stars. 一方,ノーザン・ヨークシャーとケニーリーでは,多くの施設が最高5位の衛生基準の評価を受け,優れた基準を表明した. Meanwhile, in North Yorkshire and Keighley, numerous establishments received top 5-star hygiene ratings, indicating excellent standards. これらの評価は食品安全局の職員による検査に基いて,食品基準庁のウェブサイトで見ることができる. These ratings are based on inspections by food safety officers and can be viewed at the Food Standards Agency's website.