2024年に記録的な8,938人の移民が死亡したのは,世界的な移民危機を強調している,とIOMは警告している. Record 8,938 migrant deaths in 2024 highlight global migration crisis, IOM warns.

2024 年 に は , 全 世界 で 8,938 人 の 移民 が 死亡 し た と いう 記録 が 報告 さ れ まし た。 In 2024, a record 8,938 migrant deaths were reported globally, marking the fifth consecutive year of rising fatalities. アジア で は 2,787 人 が 死亡 し , それ に 続い て 地中海 と 2,452 人 , アフリカ で は 2,242 人 が 死亡 し まし た。 Asia saw the highest number of deaths with 2,778, followed by the Mediterranean Sea with 2,452 and Africa with 2,242. 国際移住機構 (IMO)は,事実上,公文書に記載されていない事件により死者が高まる可能性が高いと警告している. The International Organization for Migration (IOM) warns that the actual toll is likely higher due to undocumented cases. IMO は , 死者 の 増加 に 対する 国際 的 な 対応 を 求め , 安全 な 移動 路 の 必要 性 を 強調 し まし た。 The IOM called for an international response to address the growing number of deaths and emphasized the need for safe migration routes. 同 機関 は また , 資金 の 削減 に よっ て 命 を 救う 計画 や 解雇 を 発表 し まし た。 The agency also announced cuts to lifesaving programs and layoffs due to funding reductions.