パキスタン裁判所は,裁判長の再審査命令を違法に行い,裁判官の訴えを裏付ける.
Pakistani tribunal rules acting Chief Justice's reconstitution order illegal, backing judge's appeal.
イスラマバード地方司法庁は,裁判所の再審査に関する法務省の通知は違法であると定めた.
The Islamabad District Judicial Service Tribunal has ruled that a Ministry of Law notification to reconstitute the tribunal is illegal.
前 の 裁判 長 に よっ て すでに 確立 さ れ て い た 裁判 所 は , 執行 裁判 官 に は 干渉 する 権限 は ない と 主張 し まし た。
The tribunal, already established by a previous Chief Justice, argued that the acting Chief Justice had no authority to interfere.
この 判決 は , 上級 民事 裁判 官 ムハンマド ・ シャバール の 提出 し た 訴え を 支持 し , 最近 の 任命 は 法律 に 反する もの で ある と 述べ て い ます。
This decision supports an appeal filed by Senior Civil Judge Muhammad Shabbir, stating that recent appointments were against the law.