新しい社会保障規則は,オンライン又は個人のアクセスを要し,農村地域を害する可能性がある.
New Social Security rules require online or in-person access, potentially harming rural areas.
3月31日に発効する新しい社会保障規定により,オンラインまたは個人での給付が義務付けられ,インターネットや交通機関が欠けている農村部に障壁が生じます.
New Social Security requirements taking effect March 31 mandate online or in-person access for benefits, creating barriers for rural areas lacking internet or transportation.
これらの変更は,プロセスをストリーミングし,不正を軽減することを目的としているが,特に過密地域における脆弱な人口に不適切な影響を及ぼする可能性がある.
These changes aim to streamline processes and reduce fraud but may disproportionately affect vulnerable populations, especially in high-poverty regions.
社会保障事務所の閉鎖は,遠隔地の高齢者のためのサービスの利用をさらに複雑にすることができる.
The closure of Social Security offices could further complicate access to services for seniors in remote areas.