ニューメキシコ 州 ラスクレス の ヤングパーク で は , 幾 人 も の 人 が 銃殺 さ れ , 当局 は 調査 を 行なっ て い ます。 Multiple people were shot at Young Park in Las Cruces, New Mexico; authorities are investigating.

3月21日夜にニューメキシコ州ラス・クルーセスのヤングパークで 複数の人が銃撃された 警察は午後10時ごろ 現場に到着した Multiple people were shot at Young Park in Las Cruces, New Mexico, late on March 21st, with police responding to the scene around 10 PM. 犠牲 者 は , テキサス 州 エルパソ の 病院 に 運ば れ まし た。 Victims were taken to hospitals, including one in El Paso, Texas. 犠牲 者 の 正確 な 数 と , 銃殺 の 状況 は まだ はっきり し て い ませ ん。 The exact number of victims and the circumstances of the shooting are still unclear. FBI及びATFを含む当局は調査しており,ウォルナットストリート付近の区域は閉鎖されている. Authorities, including the FBI and ATF, are investigating, and the area near Walnut Street is closed to traffic. 警察 は 情報 を 得 た 人 に , 連絡 を 取る よう 勧め て い ます。 Police urge anyone with information to contact them.