MLBはトランプ大統領の命令で,キャリアページから多様性の参照を削除している。 MLB removes diversity references from its career page amid executive order by President Trump.

メジャーリーグ・ベースボール(MLB)はトランプ大統領の執行命令を受けて,そのキャリアに係るプログラムから「格差」や関連プログラムへの参照を削除した. Major League Baseball (MLB) has removed references to "diversity" and related programs from its careers webpage in response to an executive order by President Trump. リーグは多様性へのコミットメントは変わらず 連邦法に準拠するように プログラムをレビューしていると主張しています The league maintains that its commitment to diversity remains unchanged and is reviewing its programs to ensure compliance with federal law. 少数派と女性の代表性を増やすことを目的とした ダイバーシティ・パイプライン・プログラムは これらの変化によって影響を受けています The Diversity Pipeline Program, aimed at increasing minority and female representation in front-office roles, has been affected by these changes.