ランカスター郡の教員は,体育の授業中に10歳の生徒を暴行したとして起訴された. Lancaster County teacher charged with assaulting a 10-year-old student during gym class.

63歳のランカスター郡の教員、マイケル・エドワーズは,体育館の教室で10歳の生徒を壁にぶつけた後,児童に3度の暴行とバッテリーの残虐行為で起訴された. A 63-year-old Lancaster County teacher, Michael Edwards, has been charged with third-degree assault and battery and cruelty to a child after allegedly shoving a 10-year-old student against a wall during a gym class. この事件は2月27日(日)に起きた. The incident happened on February 27th. エドワーズ は 3 月 21 日 に 自首 し , 2,000 ドル の 債券 に 基づい て 釈放 さ れ まし た。 Edwards turned himself in on March 21st and was released on $2,000 bond. 彼は現在,学校区が法執行機関と連携して活動している中,行政官の職務休暇中である. He is now on administrative leave as the school district works with law enforcement.