カーン郡保安官事務所は フレイザーパークマーケットに 盗撮装置を設置した 二人を特定するために 市民の助けを求めています Kern County Sheriff's Office seeks public help to identify duo who placed a skimming device at Frazier Park Market.

カーン郡保安官事務所は 3月14日に フレイザーパークマーケットの 決済端末に スキム装置を設置した男性と女性の 身元を特定するために 市民の助けを求めています The Kern County Sheriff's Office is looking for public help to identify a man and woman who placed a skimming device on a payment terminal at Frazier Park Market on March 14. ブルガジー色のセダンで逃げた2人は 女性が装置を設置している間に 男性が従業員の注意を 引いた The duo, who fled in a burgundy sedan, involved the man distracting an employee while the woman installed the device. 男性は短髪で,黒いジャケットを着ていて,女の髪は長い金髪で,黒いジャケットや白いシャツや黒いズボンなどで最後に目撃されたとされている. The man is described as having short black hair and wearing a dark jacket, while the woman has long blonde hair and was last seen in a black jacket, white shirt, and dark pants. 保安官事務所は,情報提供者に対し,当該情報又は秘密証人ラインとの接触を勧告している. The Sheriff's Office urges anyone with information to contact them or the Secret Witness line.