インドの議員は、農業を近代化し、農家を世界的に競争力のある起業家にするよう求めている。 Indian MP calls for modernizing agriculture to make farmers globally competitive entrepreneurs.

インドの議員ナヴィーン・ジンダルは、インドの農業を世界的に競争させる目的で、農業をアグリ-エントロピーに改めることを呼びかけた。 Indian MP Naveen Jindal called for transforming farmers into agri-entrepreneurs to boost India's agriculture, aiming to make it globally competitive. 彼はモディ首相の豊かなインドのビジョンを強調し,農業分野の基盤の強化,デジタル統合,貿易の拡大などを図り,農業分野の強化を図った. He highlighted Prime Minister Modi's vision of a prosperous India through bolstering the agricultural sector with better infrastructure, digital integration, and expanded trade. ジンダルは,生産,貯蔵,交通,小売,流通の促進に関する5つの計画を提案した. Jindal proposed a five-pillar plan to enhance production, storage, transportation, retail, and distribution. 農業者の利益向上と中間者を削減するために,近代的な設備,改善された農村の接続,直接的な市場アクセスが必要だと強調した. He emphasized the need for modern facilities, improved rural connectivity, and direct market access to reduce middlemen and boost profitability for farmers.