ヒースロー 空港 は 火災 の ため に 閉鎖 さ れ , 1,300 機 以上 の 飛行 機 が 停止 し , 故障 し て い まし た。 Heathrow Airport closed due to a fire, cancelling over 1,300 flights and disrupting travel.

ヒースロー空港は近くの電気サブステーションで火災が発生したため閉鎖され,1,300便以上のフライトがキャンセルされ,旅行が妨げられました. Heathrow Airport closed due to a fire at a nearby electrical substation, cancelling over 1,300 flights and disrupting travel. アイルランド の ダブリン,ベルファスト,シャノン など の 空港 に は,転機 し た 飛行機 が 乗り入れ られ まし た. Irish airports, including Dublin, Belfast, and Shannon, have accommodated some diverted flights. 乗客は,影響を受けた旅行者のケアと支援を義務付けるEU規則261に基づき,返金または予約変更のために航空会社に連絡することをお勧めします. Passengers are advised to contact their airlines for refunds or rebooking under EU Regulation 261, which mandates care and assistance for affected travelers. 飛行機の乗客を救出するために ライアンエアのような航空会社は "救助便"を提供しています Airlines like Ryanair are offering "rescue flights" to assist stranded passengers.