近く の 火災 の ため に ヒースロー 空港 は 閉鎖 さ れ , 20 万 人 以上 の 乗客 が 被害 を 受け , 徐々 に 飛行 機 を 再開 する こと に なり まし た。 Heathrow Airport closed due to a nearby fire, affecting over 200,000 passengers and set to resume flights gradually.

ヒースロー空港は3月21日に近くの電気サブステーションで火災が発生したため閉鎖され,約20万人の乗客と1,350以上のフライトに影響を与えました. Heathrow Airport closed on March 21 due to a fire at a nearby electrical substation, affecting around 200,000 passengers and over 1,350 flights. 電力供給はナショナルグリッドの暫定的な修理により回復し,空港は帰還と航空機の移転を優先して,後にいくつかのフライトを再開する予定です. Power was restored thanks to an interim fix from National Grid, and the airport plans to resume some flights later, prioritizing repatriation and aircraft relocation. フルオペレーションは翌日に再開される予定で、乗客は航空会社の指示に従うようアドバイスされています。 Full operations are expected to resume the next day, with passengers advised to follow airline instructions.