ヒースロー空港は近くの火災により停電となり,1350便以上の便がキャンセルされた後,閉鎖された. Heathrow Airport closed after a nearby fire caused power outages, canceling over 1,350 flights.

ヒースロー空港は近くの電気サブステーションで火災が発生し,停電を起こし,フライトを妨害し,約20万人の旅行者に影響を与えた後,閉鎖されました. Heathrow Airport closed after a fire at a nearby electrical substation caused a power outage, disrupting flights and affecting around 200,000 travelers. 後 に 動力 が 回復 し , 数 回 の 飛行 が 再開 さ れ まし た。 Power was later restored, and some flights resumed, with a focus on repatriating diverted passengers. 空港 は 旅行 者 に , ヒースロー に 向かう 前 に 航空 機 と 連絡 を 取る よう 勧め て い まし た。 The airport advised travelers to contact their airlines before heading to Heathrow. この火災はまた、捜査を指揮するテロ対策警察を率いる数千の家庭で停電を招いた。 The fire also caused power outages in thousands of homes, with counter-terrorism police leading the investigation.