ギリシャ人は「テロリズム政策」に抗議し、致命的テンペリー列車事故の2周年を記念する。
Greeks protest austerity policies, marking second anniversary of deadly Tempi train crash.
ギリシャでは,仮面電車事故の2周年記念で大規模デモが行われ,不屈の精神と新型政策の不満を強調している.
In Greece, massive protests mark the second anniversary of the Tempi train crash, highlighting frustration with austerity and neoliberal policies.
この事件は,インフラの整備の怠慢を露呈し,政府に対する不信の情を露呈し,全般的なストライキと,道路交通の整備の再開を招いた.
The incident exposed infrastructure neglect and sparked distrust in government, leading to general strikes and renewed street mobilizations.
主流政党に対する国民の承認が低下しているにもかかわらず,制度問題や近代化のインフラの整備を推進する動きがあり,世界的不安定な状況にあります.
Despite a decline in public approval for mainstream parties, there's a push to address systemic issues and modernize infrastructure, amid global instability.