ジスビー地方理事会は,ニュージーランドの新たな速度制限規則によつて,法律上の助言を求める.
Gisborne District Council seeks legal advice on complying with New Zealand's new speed limit rules.
ニュージーランドのギスボーン地方協議会は,政令の新速度制限規則に関する法律上の助言を求めており,当該地方道路及び高速道路の増額を2025年7月1日までに要求している.
Gisborne District Council in New Zealand is seeking legal advice on the government's new speed limit rule, requiring increases on some local roads and highways by July 1, 2025.
速度制限を設けるための 議会のユニークな法令手続きは 遵守を複雑にし 潜在的に320,000ニュージーランドドルを 費用がかかります
The council's unique bylaw process for setting speed limits complicates compliance, potentially costing NZD 320,000.
審議会は,どの道路が被害を受けなければならないか,また,新ルールが法律に代わっているのかについて,明解化を必要としている.
The council needs clarification on which roads must be affected and whether the new rule supersedes its bylaw.