C-470でコロラド州警の車に衝突 パトロールを負傷し 道路を閉鎖した Driver hits Colorado State Patrol car on C-470, injuring trooper and causing road closure.

ダグラス郡のC-470の肩に運転士が衝突 中の警官が負傷 A driver hit a Colorado State Patrol car on the shoulder of C-470 in Douglas County, injuring the trooper inside. 警察 官 は 小傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ , 運転 手 は 不 注意 な 運転 を し て いる と 言わ れ まし た。 The trooper was taken to a hospital with minor injuries, and the driver was cited for careless driving. この事件は,エリクソン大通りと大学大通りの間の東方C-470の暫定的な閉鎖に至った. The incident led to the temporary closure of eastbound C-470 between Erickson Boulevard and University Boulevard. コロラド 州 の 法律 で は , 緊急 車 が 肩 に ある の を 見 て , 運転 手 は スピード を 落とし たり , 移動 し たり する こと が 求め られ て い ます。 Colorado law requires drivers to slow down or move over when they see emergency vehicles on the shoulder.