DHSは,公民権管理事務所の職員を切断し,保護の削減を懸念している.
DHS cuts staff from civil rights oversight offices, sparking concern over reduced protections.
国土安全保障省 (DHS)は,民事保全管理局(民事執行機関)の職員を,民事執行機関,民事執行機関の事務所,入国管理官事務所,民事執行官事務所,民事執行課及び国土交通省の事務局などからカットしている.
The Department of Homeland Security (DHS) is cutting staff from civil rights oversight offices, including the Office for Civil Rights and Civil Liberties, the Office of the Immigration Detention Ombudsman, and the Office of the Citizenship and Immigration Services Ombudsman.
DHS代表トリシア・マクラフリンによると,これらの事務所は,入国管理機関への官僚主義的な ハードルを加えているという.
DHS spokesperson Tricia McLaughlin said these offices have added bureaucratic hurdles to immigration enforcement.
批判者は 削減は 市民権の保護を 脅かす可能性があると警告しています
Critics warn that the cuts could jeopardize civil rights protections within the agency.