大学は保守的なグループ調査への恐怖で、DI非営利団体とのつながりを削った。
Colleges cut ties with a DEI nonprofit over fear of conservative group investigations.
保守派の団体による調査の恐れにより,大学は非営利団体とのつながりを断絶している.
Colleges are severing ties with a nonprofit organization due to fears of investigations from conservative groups.
この非営利団体は以前は大学によって多様性,公平性,包摂 (DEI) のイニシアティブのために支援されていたが,特にトランプ政権の行動に伴い,標的となった.
The nonprofit, previously supported by colleges for its diversity, equity, and inclusion (DEI) initiatives, has been targeted, particularly following actions by the Trump administration.
この動きは,大学が潜在的な政治的反発を懸念していることを反映している.
This move reflects colleges' apprehension over potential political backlash.