カナダは,アメリカに長期滞在した場合の登録をカナダ人に勧告して,旅行の助言を更新している. Canada updates travel advisory, urging Canadians to register if staying long-term in the U.S.

カナダ は 米国 へ の 旅行 勧告 書 を 更新 し , カナダ の 旅行 者 が 長期 に わたっ て 米国 に とどまる 計画 を 立て た 場合 に は , 政府 に 登録 する よう 勧め て い ます。 Canada has updated its travel advisory for the U.S., recommending that Canadian travelers register with their government if they plan to stay in the U.S. for an extended period. この措置は,カナダ国民が安全及び緊急対応の目的のために海外に留保することを支援するものである. This measure is intended to help Canada keep track of its citizens abroad for safety and emergency response purposes.