アフガニスタンでは134の新たなNGOライセンスが発行され、そのほとんどが国内団体で教育・健康支援を行う。 Afghanistan issues 134 new NGO licenses; most go to domestic groups aiding education, health.

アフガニスタン経済省は,昨年,国内団体に129人が参加したNGOに対し,134の営業免許を発行した. Afghanistan's Ministry of Economy issued 134 operating licenses to NGOs in the past year, with 129 going to domestic organizations. これらのNGOは,健康,教育,災害管理等部門で活動している. These NGOs work in sectors like health, education, and disaster management. 280の外国のNGOを含め,合計2,608のNGOがアフガニスタンで活動している. A total of 2,608 NGOs, including 280 foreign ones, are active in Afghanistan. 紛争にもかかわらず,これらの団体は,教育,医療及び環境状況の改善を図り,人道的危機を管理するための援助を行ってきた. Despite conflict, these groups have improved education, healthcare, and environmental conditions, helping manage the humanitarian crisis.