BBCの受賞者ジョ・コバーンは28年ぶりにネットワークを脱退し、政治ジャーナリズムの時代の終焉を迎えている。 Veteran BBC presenter Jo Coburn, after 28 years, is leaving the network, ending an era in political journalism.

BBCの退役軍人ジョー・コーバーンは28年ぶりのネットワークを脱退している. Jo Coburn, a veteran BBC presenter, is leaving the network after 28 years. 1997年にウェストミンスター記者として働き,BBCの政治報道の重要人物となり,デイリー・ポリティクスやポリティクス・ライブなどの番組を紹介した. She started as a Westminster reporter in 1997 and became a key figure in BBC political coverage, presenting shows like the Daily Politics and Politics Live. コーバーンは5月末に辞任し,BBC政治ジャーナリズム時代の終焉を象徴する最後の日を迎えた. Coburn will step down at the end of May, with her final day marking the end of an era in BBC political journalism. 政治ライブの新司会者はすぐに発表されます. A new presenter for Politics Live will be announced soon.