給付請求者は,過払い金を引き起こす変化を報告しない場合,最大50ポンドの罰金に晒される. UK benefit claimants face up to £50 fines for not reporting changes that cause overpayments.

ユニバーサル・クレジット受給者を含む,英国労働・年金省は,状況の変化を報告しないために過払い金を受け取った場合,50ポンドまで罰金を科すことができます. The UK's Department for Work and Pensions can fine benefit claimants, including Universal Credit recipients, up to £50 if they receive overpayments due to not reporting changes in circumstances. この"刑"は,過料に加算され,同じ方法で収集される. This "civil penalty" is added to the overpayment and collected the same way. 弁護 士 は , 罰金 や 詐欺 容疑 の 可能 性 を 避ける ため , 新しい 住所 や 家族 の 者 の よう な 変化 を 報告 し なけれ ば なり ませ ん。 Claimants must report changes like a new address or family member to avoid fines or potential fraud prosecution. 罰金 は , 再考 の 過程 を 通し て , あるいは 独立 裁判 所 に 訴える こと に よっ て 挑戦 する こと が でき ます。 Fines can be challenged through a reconsideration process or by appealing to an independent tribunal.