UCLAは,プロのパレスチニア人デモ隊を攻撃から保護できなかったとされる訴訟に直面している。 UCLA faces lawsuit over alleged failure to protect pro-Palestinian protesters from attacks.

35人のUCLA学生,教員及び地域住民がUCLA及び法執行機関に対して訴訟を提起し,昨年の春に暴徒攻撃からプロのパレスチナ人デモ隊の保護を怠ったため,200人以上の逮捕及び負傷者が出た. A group of 35 UCLA students, faculty, and community members have filed a lawsuit against UCLA and law enforcement agencies, alleging they failed to protect pro-Palestinian protesters from a mob attack last spring, resulting in over 200 arrests and injuries. 原告は,当該事件中,民権侵害及び傷害の損害賠償を求めている. The plaintiffs seek damages for civil rights violations and injuries sustained during the incident. 同 大学 は , 抗議 運動 を 扱う 際 に は 法律 に 従っ て 行動 し た と 主張 し て い ます。 The university claims it followed the law in handling the protests.