木曜 日 の 晩 に ニューオーリンズ の 東 で 発砲 し た 後 , 十 代 の 二 人 の 若者 が 入院 し まし た。 Two teens were hospitalized after a shooting in New Orleans East on Thursday evening.

3月20日木曜の夜,ニューオーリンズ東部で2人の少年が銃撃で入院した. Two juvenile males were hospitalized after a shooting in New Orleans East on Thursday evening, March 20. 事件はスカイビュー・ドライブで午後6時50分ごろに発生したが,1人の被害者はEMSで病院に運ばれ,もう1人はその後私用車両で到着した. The incident occurred around 6:50 p.m. on Skyview Drive, with one victim taken to the hospital by EMS and the other arriving later by private vehicle. 被害者の状態は不明で,当局はさらに詳細を提供していない. The victims' conditions are unknown, and no further details were provided by authorities.