チュニジアの大統領は,経済問題や国際批判の中,首相に代わっている. Tunisia's president replaces the prime minister amid economic woes and international criticism.

チュニジアのカイス大統領はカメル・マドゥリ首相を解任し,サルラ・ザフラニ・ゼッツリを新首相に任命し,2年以下の指導の3番目の変化を表明した. Tunisian President Kais Saied dismissed Prime Minister Kamel Madouri and appointed Sarra Zaafrani Zenzri as the new Prime Minister, marking the third change in leadership in under two years. チュニジアは厳しい経済課題に直面しており,成長率は11%に過ぎず,重要な商品の不足も生じている. Tunisia faces severe economic challenges, with growth at only 1.4% and shortages of key commodities. また,国は,特にサハラ以南のアフリカから移住危機と闘っているため,国際的批判を招いた. The country is also struggling with a migration crisis, particularly from sub-Saharan Africa, leading to international criticism. サイド大統領は危機の対処と2021年に議会を解散し,令状で統治に移行したことで批判されている. President Saied has been criticized for his handling of the crises and for dissolving the parliament in 2021, moving to rule by decree.