トランプ政権は,経済を刺激するために,野生生物保護区を含むアラスカの石油掘削を拡大しています. Trump administration expands oil drilling in Alaska, including wildlife refuge, to boost economy.

このトランプ管理局は,国立石油資源保護区の82パーセント及び北極野生生物保護区の沿岸地帯を含む,アラスカにおける石油とガスの掘削の拡大を計画している. The Trump administration plans to expand oil and gas drilling in Alaska, including 82% of the National Petroleum Reserve and the Arctic National Wildlife Refuge's Coastal Plain. 内閣長官ダグ・ブルグムが発表したこの動きは,米エネルギー産業と経済の向上を目的とし,トランプの"ドリール,ベビー・ドリル"政策に適合している. This move, announced by Interior Secretary Doug Burgum, aims to boost the U.S. energy industry and economy, aligning with Trump's "Drill, Baby Drill" policy. しかし 環境 保護 論 者 たち は , 野生 生物 や 生息 環境 に 害 を 及ぼす 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 However, environmentalists warn it could harm wildlife and habitat.