アフガニスタンで拉致された アメリカの観光客ジョージ・グラズマンを カタールが仲介した取引で タリバンは解放しました Taliban releases American tourist George Glezmann, abducted in Afghanistan, in a deal brokered by Qatar.

タリバンは、アメリカ旅行者ジョージ・グラズマンを釈放しました。 彼は2年以上前にアフガニスタンで旅行中に誘拐されたのです。 The Taliban has released American tourist George Glezmann, who was abducted over two years ago while traveling in Afghanistan. このリリースは,トランプ政権とカタール交渉団が仲介した取引で簡単に行なわれた. The release was facilitated by a deal brokered by the Trump administration and Qatari negotiators. グリズマンは1月から解放された3人目のアメリカ人収容者であり,彼の解放は囚人交換なしに善意の行為であった. Glezmann is the third American detainee freed since January, and his release was a goodwill gesture without prisoner exchange. カタールの外交努力は,彼の釈放を保障することを称賛された. Qatari diplomatic efforts were praised for securing his release.