スウェーデンのアルファ・ラヴァルは,冷凍技術開発のためにフランス製のFives Cryogenicsを8億ユーロで買収した. Swedish firm Alfa Laval acquires French Fives Cryogenics for €800M to boost cryogenic tech.

スウェーデンのアルファ・ラバル社は,フランスのFives Cryogenicsを8億ユーロで買収し,アルファ・ラバル社の冷凍技術分野での能力を拡大し,エネルギー移行の取り組みを支援する. Swedish company Alfa Laval is set to acquire French firm Fives Cryogenics for €800 million, expanding Alfa Laval's capabilities in cryogenic technologies and supporting their energy transition efforts. ファイヴス・クライオジェニックスは,冷凍処理のための熱伝達とポンプ技術に特化しています. Fives Cryogenics specializes in heat transfer and pump technologies for cryogenic processes. 事業評議会との協議を待っているこの取引は,アルファ・ラヴァルの成長と能力拡大への投資を象徴しています. The deal, pending consultation with works councils, marks Alfa Laval's investment in growth and capability expansion, particularly in France.