シンガポールのラジオDJ・グナラン・モーガンは,未成年者との不適切な接触で起訴されている. Singaporean radio DJ Gunalan Morgan is charged with voyeurism and inappropriate contact with a minor.

シンガポールのラジオDJ・グナラン・モーガン(43)は,小児性愛と性交の容疑で起訴された. Singaporean radio DJ Gunalan Morgan, 43, has been charged with voyeurism and sexual communication with a minor. 彼 は , 同意 し て い ない 女性 の 記録 を 作り , 16 歳 未満 の 少女 と 不 適切 に 意思 を 通わせる よう に なっ た と 言わ れ て い ます。 He allegedly recorded women without consent and communicated inappropriately with a girl under 16. モーガンは、以前はラジオ局Oli968に所属していたが、これらの罪で最高2年の懲役、罰金、または鞭打ちに直面している。 Morgan, formerly with Oli968 radio station, faces up to two years in prison, fines, or caning for these charges. 彼 は 3 月 21 日 に 法廷 に 出頭 し , 4 月 21 日 に 帰国 し ます。 He appeared in court on March 21 and is due back on April 21.