ニュージーランド準備銀行は,デジタル変換及び気候ストレステストの賞を受賞. The Reserve Bank of New Zealand wins awards for digital transformation and climate stress testing.

ニュージーランド準備銀行(RBNZ)は,デジタル変換と気候変動ストレス試験の実施の推進に際し,中央銀行賞に2つの賞を受賞した. The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) has been honored with two awards at the Central Banking Awards for its digital transformation and climate stress testing initiatives. RBNZのインフォメーション・マネージメント・アップ・プロジェクトは,効率性と決定力の向上を目指すとともに,気象のストレステストでは厳しい気候下における銀行の財政的回復性を評価する. The RBNZ's Information Management Uplift project aims to enhance efficiency and decision-making, while its climate stress testing assesses the financial resilience of banks under severe climate scenarios. これらの成果は,経済の安定と環境の存続を支援する銀行の努力を強調する. These achievements highlight the bank's efforts to support economic stability and environmental sustainability.