警察はSNPの金融捜査でニコラ・スタージョンを釈放したが、彼女の元夫は横領の罪に問われている。 Police cleared Nicola Sturgeon in SNP finance probe, but her ex-husband faces embezzlement charges.

元スコットランド首相ニコラ・スタージョンは、スコットランド国民党(SNP)の財政に関する警察の捜査で無罪となった。 Former Scottish First Minister Nicola Sturgeon has been cleared by police in their investigation into Scottish National Party (SNP) finances. スコットランド警察は、スタージョンと元SNP財務官のコリン・ビーティに捜査を取り下げた。 Police Scotland dropped the probe into Sturgeon and former SNP treasurer Colin Beattie. しかし、スタージョンの別居中の夫で元党首のピーター・マレルは、横領の罪で起訴され、法廷に出廷した。 However, Sturgeon's estranged husband and former party chief executive Peter Murrell appeared in court charged with embezzlement. スタージョンは安堵の表情を浮かべ、自分は何も悪いことをしていないと述べた。 Sturgeon expressed relief, stating she has done nothing wrong.