ノバスコシアは,批判に反応して,貿易及び情報の自由に関する法案を改正する. Nova Scotia amends bills on trade and freedom of information in response to criticism.

ノバスコシア政府は批判を受けた後,議会の議決案に変更を行った. Nova Scotia's government has made changes to its legislative agenda after receiving criticism. 改正案は,合併貿易規制の削減を目指す法案が,プロの規定に違反しないことを保証する. The amendments ensure that a bill aimed at reducing interprovincial trade barriers does not override professional regulations. 加えて,都道府県の情報規則の施行に関する改正案は,行政記録にアクセスするための国民の権利をより良く保護するため,調整されている. Additionally, proposed changes to the province's freedom of information rules have been adjusted to better protect the public's right to access government records.