三造船はメタノール燃料を搭載した3隻の船を注文し,CO2排出量を20%以上削減しました. Mitsubishi Shipbuilding orders three methanol-fueled ships, cutting CO2 emissions by over 20%.

Mitbarisishi製船所は,日本運送会社の3隻から,メタノールで燃料を積んだロールオン/ロールオフ貨物船3隻に注文を受けた. Mitsubishi Shipbuilding has received orders for three methanol-fueled roll-on/roll-off cargo ships from three Japanese shipping companies. 2028年度財務省令で定めるこれらの船は,現存する重油船に比べ,二酸化炭素排出量を20%以上削減する. These ships, set for delivery in fiscal 2028, will reduce CO2 emissions by over 20% compared to existing heavy fuel oil vessels. 約 2,300 台 の 車 が 搭載 さ れ て いる の で , 船舶 は 輸送 効率 を 向上 さ せ , 労働 不足 や 労働 改革 を 促進 する こと に も なり ます。 With a capacity for about 2,300 vehicles, the ships will also improve transport efficiency, aiding in labor shortages and work reforms.