メリーランド州知事は 予算削減と 税増で 財政を均衡させようと 交渉を始めました Maryland governor strikes budget deal with cuts and tax hikes to balance state finances.

メリーランド州知事は,支出削減と税増の両面を含む予算枠組みの契約を締結した. The governor of Maryland has reached a budget framework deal that includes both spending cuts and tax increases. 協定は,個人の納税者に対する負担を負担せずに,国家の予算の均衡を図ることを目的としている. The agreement aims to balance the state's budget without placing a heavy burden on individual taxpayers. 特定の減税や増税の詳細は 異なる州派間の妥協を 達成するために一般化されています Details on specific cuts and tax hikes have been generalized to achieve a compromise between different state factions.