男性 の 看護 婦 が マルタ 島 の マテル ・ デイ 病院 で 女性 の 同僚 を 刺し た と 言わ れ て い ます。
A male nurse allegedly stabbed a female colleague at Mater Dei Hospital in Malta after a dispute.
マルタのマター・デイ病院で,男性看護師が,不快な性的接近から生じた口論で,夜勤中に女性同僚を医療用ナイフで刺した.
A male nurse allegedly stabbed a female colleague with a medical knife during a night shift at Mater Dei Hospital in Malta over an argument, reportedly stemming from unwanted sexual advances.
腕の怪我を負った41歳の被害者は,緊急署へ急行された.
The 41-year-old victim, who sustained arm injuries, was rushed to the emergency department.
二 人 と も インド の 国民 で ある 男性 看護 婦 は , 現場 から 逃げ まし た。
The male nurse, both of whom are Indian nationals, fled the scene.
マーテル ・ デイ 病院 は 警察 と 協力 し て おり , 暴力 や 嫌がらせ を 容認 し ない こと を 述べ て , 安全 な 環境 に 対する 自分 の 責務 を 強調 し て い ます。
Mater Dei Hospital is cooperating with police and emphasized its commitment to a safe environment, stating it does not tolerate violence or harassment.