日本のインフレ率は2月から3%に低下し,政府のエネルギー補助金の影響を受けた. Japan's inflation rate slowed in February to 3.0%, influenced by government energy subsidies.

日本のインフレは2月に予想以上に減速し,政府によるエネルギー補助金の再開により,消費者物価が前年比3.0%上昇した. Japan's inflation slowed in February more than expected, with consumer prices rising 3.0% year-on-year, due to resumed government energy subsidies. それにもかかわらず,日本銀行は徐々に利上げを検討する可能性がある. Despite this, the Bank of Japan may still consider gradual rate hikes. 総 インフレ 率 は 3.7 % に 下がり , 35 か月 目 の 目標 の 2 % 以上 に とどまっ て い ます。 Overall inflation dipped to 3.7%, remaining above the 2% target for the 35th month. この低減は東京のデータにも示されたが,補助金は全体的なインフレ率にほとんど影響を及ぼさなかった. The slowdown was also seen in Tokyo's data, though subsidies had a minimal impact on the overall inflation rate.