トランプ政権下のHUDは、多様性プログラムをめぐるアッシュビルへの災害援助を拒否し、人員削減に直面しています。 HUD under Trump rejects disaster aid for Asheville over diversity programs, faces staff cuts.

トランプ政権の下では、HUDは著しい削減と変化に直面している。 Under the Trump administration, HUD faces significant cuts and changes. 同省は,都道府県が少数民族及び女性向け事業を支援し,多種多様なプログラムの廃止を命ずるトランプ令に反対したため,アッシュビルの災害支援要請を却下した. The department rejected Asheville, NC’s disaster aid request due to the city’s support for minority and women-owned businesses, conflicting with Trump's order to end diversity programs. HUD はまた,仮設住宅やスタッフのカットも準備しており,フェアハウスや手ごろな住宅の整備などに影響を与える. HUD is also preparing for layoffs and staff cuts, affecting programs like fair housing and affordable housing development. シカゴ に 住む 8 人 の HUD 職員 は , 脅し や 予算 の 削減 の 中 で 早期 退職 し まし た。 Eight HUD staff members in Chicago, including the Midwest director, have retired early amid threats and budget cuts.