ロサンゼルスにある歴史あるパシフィック・ダイニング・カーが大きな火災に遭い,屋根裏と屋根が損傷した. Historic Pacific Dining Car in Los Angeles suffers major fire, damaging attic and roof.

ロサンゼルス州ウェストレイクにある歴史的なパシフィック・ダイニング・カーは2025年3月20日に2度目の火災が発生し,屋根裏と屋根に重大な損傷を与えた. The historic Pacific Dining Car in Westlake, Los Angeles, suffered a second fire on March 20, 2025, causing significant damage to its attic and roof. 2020年閉館以来空いている建物は1900年にさかのぼって目印となり,2023年に歴史的文化記念碑として任命された. The building, which has been vacant since closing in 2020, is a landmark dating back to 1921 and was designated a historic-cultural monument in 2023. 100 人 ほど の 消防 士 が それ に 応じ , 45 分 も たた ない うち に 火 を 消し , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Around 100 firefighters responded, extinguishing the blaze within 45 minutes with no reported injuries. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.