ヒースロー 空港 は , 近く の 発電 所 で 火災 が 発生 し た ため に 閉鎖 さ れ , 1,300 機 以上 の 飛行 機 が 墜落 し まし た。 Heathrow Airport closed due to a fire at a nearby power substation, causing over 1,300 flight cancellations.

ヒースロー空港は,近くの電気サブステーションで火災が発生し,停電が発生したため,2025年3月21日に閉鎖された. Heathrow Airport closed on March 21, 2025, due to a fire at a nearby electrical substation causing a power outage. 70人の消防士が関与したこの火災は 1300以上のフライトをキャンセルし 16,300以上の家屋に影響を与えました The fire, which involved around 70 firefighters, led to over 1,300 flight cancellations and affected over 16,300 homes. 空港 は 午後 11 時 59 分 まで 閉鎖 さ れ ず , ガトウィック , シャルル ・ ド ・ ゴール , シャノン 空港 に 向け て 飛行 機 が 運行 し まし た。 The airport remained closed until 11:59 p.m. local time, with flights diverted to Gatwick, Charles de Gaulle, and Shannon airports. 火の原因は不明であり,今後の日には混乱が予想される. The cause of the fire is unknown, and disruptions are expected in the coming days.