厚生労働省は,NHSスキャンによる読書ミスと遅延により死亡した患者を発見. Health Ombudsman finds patients dying due to NHS scan reading errors and delays.

厚生労働省によると,患者は不必要に死亡し,NHSスキャンの読み間違いにより遅延が生じている. The Health Ombudsman reported that patients are dying unnecessarily and facing delays due to repeated errors in reading NHS scans. 問題に係る医師は,異常,遅滞又は欠場したスキャンの確認を行わず,その結果に不適格な追跡を行つた. Issues include doctors failing to identify abnormalities, delayed or missed scans, and inadequate follow-up of results. 以前の警告にかかわらず,40件以上の事件が,NHSにおけるデジタル基盤の改善と時効的な治療の必要性を強調し,一部は支持されている. Despite previous warnings, over 40 cases have been upheld or partly upheld, highlighting the need for improved digital infrastructure and timely treatment in the NHS.