デリーのPWD大臣は,技術者を停職処分し,下水道の劣化について役人を批判する.
Delhi's PWD Minister suspends engineer and criticizes officials over poor drain conditions.
デリーのPWD大臣パルベシュ・ヴェルマは,検査中に地方の排水管の不調が認められた後,取締役を停職処分した.
Delhi's PWD Minister, Parvesh Verma, suspended an executive engineer after finding poor conditions in local drains during an inspection.
ヴァーマは過去10年にわたる政府当局者の業績を批判し, 怠慢に対して厳しい措置をとると誓った.
Verma criticized the performance of government officials over the past decade and vowed to take strict action against any negligence.
また , ヤムナ 川 の 下水 処理 能力 を 高める 計画 に つい て も 話し合い , 工業 廃棄 物 の 処理 に つい て 近隣 の 州 の 首相 に 話し まし た。
He also discussed plans to enhance sewage treatment capacity for the Yamuna river and spoke to neighboring state chief ministers about treating industrial waste.
反対派のリーダーアティシイはベルマの発言を批判し,デリーのインフラ整備に従事した職員の過去からの貢献を称賛した.
Opposition leader Atishi criticized Verma's statements, praising the officers' past contributions to Delhi's infrastructure.